วอชิงตัน ดี.ซี. (29 กันยายน 2565) – กระทรวงแรงงานสหรัฐ (DOL) ได้รวมปลาที่ไต้หวันจับได้อีกครั้งในรายการสินค้าที่ผลิตโดยแรงงานเด็กหรือแรงงานบังคับ ไต้หวันได้รับการจดทะเบียนครั้งแรกในรายงานของ DOL ในปี 2020 หลังจากการสอบสวนและรายงานหลายครั้งโดย Greenpeace East Asia, Greenpeace South East Asia และองค์กรตรวจสอบภาคประชาสังคมอื่นๆ ยืนยันว่ามีการบังคับใช้แรงงานอย่างเป็นระบบในอุตสาหกรรมประมงของไต้หวัน รัฐบาลไต้หวันได้ดำเนินการตามขั้นตอนที่เพิ่มขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหา ซึ่งจนถึงขณะนี้ยังไม่สามารถขัดขวางการปฏิบัติได้
เพื่อเป็นการตอบโต้ มัลลิกา ตัลวาร์ นักรณรงค์อาวุโสด้านมหาสมุทรของกรีนพีซ สหรัฐอเมริกา กล่าวว่า: “การตัดสินใจของกระทรวงแรงงานให้ไต้หวันอยู่ในรายชื่อนั้นเป็นการยืนยันว่าสมาชิกของเครือข่ายกรีนพีซเน้นย้ำในการสอบสวนเมื่อเร็วๆ นี้ว่า ปัญหาแรงงานบังคับยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและแพร่หลายในอุตสาหกรรมประมงที่อยู่ห่างไกลของไต้หวัน อย่างไรก็ตาม แม้ว่าการดำเนินการของรัฐบาลจะมีความสำคัญในการแก้ไขปัญหานี้ แต่ก็ต้องได้รับการสนับสนุนจากการเปลี่ยนแปลงในภาคเอกชน แบรนด์และร้านค้าปลีกของอเมริกาที่มาจากกองเรือของไต้หวันจำเป็นต้องดำเนินการมากกว่านี้เพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ของตนจะไม่ปนเปื้อนจากการบังคับใช้แรงงาน เราเคยเห็นบริษัทต่างๆ เช่น Bumble Bee จัดหาปลาทูน่าจากเรือ Da Wang ที่ไต้หวันเป็นเจ้าของและดำเนินการ ซึ่งได้รับการยืนยันจากกรมศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐฯ ว่ามีการใช้แรงงานบังคับ การที่ไต้หวันรวมอยู่ในรายชื่อนี้อย่างต่อเนื่องน่าจะเป็นการปลุกระดมให้บริษัทเหล่านี้ดำเนินการเพื่อยุติการบังคับใช้แรงงานในห่วงโซ่อุปทานของตน สินค้าที่ผลิตโดยแรงงานบังคับไม่ควรขายในสหรัฐอเมริกาหรือที่ใดในโลก”
ในเดือนกันยายน Greenpeace East Asia ได้เผยแพร่รายงานที่ติดตามห่วงโซ่อุปทานของแบรนด์ Bumble Bee ในสหรัฐอเมริกา ในการสืบสวน มีการเก็บรวบรวมทูน่ากระป๋องของ Bumble Bee หลายร้อยกระป๋องจากซูเปอร์มาร์เก็ตในสหรัฐฯ และรหัสของพวกมันก็ถูกป้อนเข้าสู่ระบบโปร่งใสสำหรับผู้บริโภคของ Bumble Bee “Trace My Catch” (TMC) ข้อมูลดังกล่าวได้รับการตรวจสอบร่วมกับสำนักงานประมงแห่งไต้หวันและ Global Fishing Watch ซึ่งเป็นเครื่องมือแบบเปิดที่วิเคราะห์กิจกรรมการประมงทั่วโลก การสืบสวนพบว่าเรือบางลำที่ติดธง/เป็นเจ้าของของไต้หวันซึ่ง Bumble Bee จัดหามานั้นละเมิดระเบียบการประมงของไต้หวันและอยู่ในรายชื่อของสำนักงานประมงไต้หวัน (TFA) ที่ผิดกฎหมาย ไม่ได้รับรายงาน และไม่มีการควบคุม (IUU) นอกจากนี้ ยังมีการระบุตัวบ่งชี้การบังคับใช้แรงงานในรายงานของชาวประมงที่ทำงานบนเรือ 6 ลำที่จัดหาบัมเบิลบี แบรนด์ผู้บริโภคในสหรัฐฯ เป็นเจ้าของโดยบริษัทไต้หวัน Fong Chun Formosa (FCF) ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ค้าปลาทูน่ารายใหญ่ที่สุดของโลก
Yuton Lee นักรณรงค์ด้านมหาสมุทรของ Greenpeace East Asia (ไทเป) กล่าวว่า: “การรวมไต้หวันไว้ในรายชื่ออีกครั้งส่งสัญญาณเตือนที่แข็งแกร่งไปยังรัฐบาลไต้หวันและอุตสาหกรรมประมงน้ำที่อยู่ห่างไกล แม้ว่าจะมีข้อผูกมัดบางอย่าง เช่น การเพิ่มค่าจ้างสำหรับแรงงานข้ามชาติและการจ้างผู้ตรวจสอบเพิ่มเติมเพื่อดำเนินการตรวจสอบแรงงาน แต่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะเปลี่ยนแปลงระบบปัจจุบันนี้ซึ่งดูเหมือนว่าจะออกแบบมาเพื่อเอารัดเอาเปรียบผู้คนและมหาสมุทรของเรา ในรายงานการสอบสวนล่าสุดของเรา เราได้สัมภาษณ์แรงงานข้ามชาติที่ทำงานในเรือประมงของไต้หวัน และพวกเขาทั้งหมดมีประสบการณ์หรือพบเห็นการต้องสงสัยว่าถูกบังคับใช้แรงงาน มีรายงานว่าชาวประมงรายหนึ่งถูกทุบตีและข่มขู่ด้วยมีดบนเรือ ขณะที่คนอื่นๆ รายงานว่ามีการนอนหลับเพียงสี่ชั่วโมงต่อวันบนเรืออีกลำหนึ่ง FCF และบริษัทอาหารทะเลอื่นๆ หลายแห่งกำลังใช้ประโยชน์จากความเปราะบางของชาวประมง เมื่อบริษัทอาหารทะเลล้มเหลวในความรับผิดชอบเพื่อให้แน่ใจว่าปลาที่พวกเขาซื้อนั้นปลอดจากการละเมิดสิทธิมนุษยชน แรงงานข้ามชาติจะยังคงรับผลที่ตามมาของการกระทำทารุณ และน่าเศร้าที่บางครั้งถึงกับเสียชีวิต เราต้องการการตรวจสอบและความโปร่งใสที่ดีขึ้นจากรัฐบาลและบริษัทอาหารทะเลชั้นนำอย่าง FCF เพื่อหยุดการแสวงหาผลประโยชน์นี้”
###
ติดต่อ: Tanya Brooks ผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารอาวุโสของ Greenpeace USA, (+1) 703-342-9226, [email protected]
กรีนพีซสหรัฐอเมริกา เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายระดับโลกขององค์กรรณรงค์อิสระที่ใช้การประท้วงอย่างสันติและการสื่อสารอย่างสร้างสรรค์เพื่อเปิดเผยปัญหาสิ่งแวดล้อมทั่วโลกและส่งเสริมแนวทางแก้ไขที่จำเป็นต่ออนาคตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและสันติ Greenpeace USA มุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงระบบสังคม สิ่งแวดล้อม และเศรษฐกิจที่ไม่ยุติธรรมของประเทศตั้งแต่ต้นจนจบเพื่อจัดการกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศ พัฒนาความยุติธรรมทางเชื้อชาติ และสร้างเศรษฐกิจที่ให้ความสำคัญกับผู้คนเป็นอันดับแรก เรียนรู้เพิ่มเติมที่ www.greenpeace.org/usa
