ANN ARBOR, Mich. – การสิ้นพระชนม์ของพระมหากษัตริย์อังกฤษถือเป็นการสวมมงกุฎของอีกพระองค์หนึ่งและนั่นหมายถึงการให้ของขวัญแก่กษัตริย์ชาร์ลส์ที่สามเป็นพายที่เต็มไปด้วยรสชาติของมิชิแกน.
ปลาแลมป์เพรย์เป็นสัตว์ที่รุกรานได้ทำลายสปีชีส์เกมในเกรตเลกส์
พวกเขาเป็นศัตรูสาธารณะหมายเลข 1 ของอุตสาหกรรมประมงมานานกว่าศตวรรษ นับตั้งแต่พวกเขามาถึงมิดเวสต์จากมหาสมุทรแอตแลนติกผ่านช่องทางเรือ ตามรายงานของคณะกรรมการประมง Great Lakes ของ Ann Arbor
แลมป์เพรย์เป็นปลากาฝากที่มีปากถ้วยดูด ล้อมรอบด้วยฟันแหลมคม ตามรายงานของ National Oceanic and Atmospheric Administration ปลาแลมป์เพรย์ใช้ลิ้นที่หยาบกร้านขูดเนื้อปลาออกเพื่อให้สามารถกินเลือดและของเหลวในร่างกายของโฮสต์ได้ ปลาแลมป์เพรย์ตัวหนึ่งฆ่าปลาได้ประมาณ 40 ปอนด์ต่อปี
เนื่องจากปลาแลมป์เพรย์ได้หายไปจากอังกฤษ แต่ยังมีอยู่มากมายในเกรตเลกส์ คณะกรรมาธิการการประมงจึงได้จัดหาปลาแลมป์เพรย์ให้กับอังกฤษเป็นเวลาเกือบสองทศวรรษในโอกาสสำคัญที่เกี่ยวข้องกับสถาบันพระมหากษัตริย์ มาร์ก กาเดน รองเลขาธิการคณะกรรมการการประมงกล่าว
“ครั้งล่าสุดที่เราจัดหาให้กับพวกเขาคือในปี 2558 เมื่อควีนอลิซาเบ ธ ถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นราชาที่รับใช้ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ และเราส่งไปเป็นชุด ดังนั้นเราจึงเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของประวัติศาสตร์” กาเดนกล่าวเมื่อวันเสาร์
“เรามีปลาแลมป์เพรย์ออกมาจากหูของเราทุกฤดูใบไม้ผลิ เมื่อเราดักจับมัน เราใช้พวกมันเพื่อการวิจัยและเพื่อเผยแพร่ต่อ
ส่วยราชินี:เจ้าชายแฮร์รีถวายส่วย ‘ยาย’ และ ‘รอยยิ้มที่ติดเชื้อ’ ของเธอ
อะไรต่อไป?:ลูก ๆ ของเจ้าชายแฮร์รี่และดัชเชสเมแกนจะได้รับตำแหน่งตอนนี้หรือไม่?
“ดังนั้นจึงเป็นเรื่องของการพาพวกเขาไปประมาณ 5 ตัว แช่แข็งพวกมันแล้วส่ง FedEx” เขากล่าว คณะกรรมาธิการการประมงดำเนินการผ่านสนธิสัญญาระหว่างสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และสนับสนุนกลุ่มพันธมิตรของรัฐมิชิแกนและอีกเจ็ดรัฐ ได้แก่ ออนแทรีโอและชนเผ่าพื้นเมือง มันใช้เงินประมาณ 25 ล้านดอลลาร์ต่อปีในการควบคุมปลาแลมป์เพรย์เพื่อรักษาปริมาณปลาในเกรตเลกส์ ซึ่งมีผลกระทบทางเศรษฐกิจมากกว่า 7 พันล้านดอลลาร์ต่อปี เขากล่าว
คอร์กี้ของราชินีทั้งหมด:ควีนเอลิซาเบธมีสุนัขคอร์กี้มากมาย เจ้าหญิงไดอาน่าเรียกพวกมันว่า ‘พรมขยับได้’
เครือจักรภพคืออะไร:ประเทศใดบ้างที่เป็นส่วนหนึ่งของมัน? สิ่งที่ต้องรู้หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Queen Elizabeth II
กาเดนคาดว่าจะได้รับการเรียกร้องหาปลาแลมป์เพรย์เพิ่มในอนาคตอันใกล้นี้ เมื่อใดก็ตามที่กำหนดวันเข้าพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์องค์ใหม่ ชาร์ลส์ที่ 3 ตามธรรมเนียมของราชวงศ์อังกฤษ ประเพณีนี้ย้อนกลับไปหลายศตวรรษ เขากล่าว
“ทั้งหมดนี้เริ่มต้นในยุคกลางเมื่อเมืองกลอสเตอร์ในอังกฤษต้องสักการะพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์และวิธีการของเมืองคือการถวายพายที่ทำจากปลาแลมป์เพรย์” ซึ่งในขณะนั้นถือว่าเป็นอาหารอันโอชะและ ยกย่องโดยชนชั้นสูงเขากล่าวว่า ของขวัญกลายเป็นวิธีการแสดงความเคารพต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ตามประเพณีดั้งเดิมของเมืองอย่างรวดเร็ว
กรอไปข้างหน้าสู่ปี 2002: Gaden ได้รับโทรศัพท์จากกลอสเตอร์ แลมป์เพรย์ได้หายสาบสูญไปจากอังกฤษแล้ว เนื่องจากกระแสน้ำจืดแทบทุกสายมีเขื่อนอยู่ใกล้ปากของมัน ป้องกันไม่ให้ปลาแลมป์เพรย์วางไข่ และสัตว์เหล่านี้ไม่สามารถแพร่พันธุ์ในน้ำลึกได้ ตามเว็บไซต์ของคณะกรรมาธิการการประมงเกรตเลกส์
เส้นเวลาของราชวงศ์:ช่วงเวลาสำคัญและเหตุการณ์สำคัญในชีวิตและรัชกาลควีนเอลิซาเบธที่ 2 ที่ครองราชย์ 70 ปี
ในอังกฤษในปี 2545 “พวกเขากำลังจะเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของราชินี และพวกเขาไม่สามารถทำพายได้เป็นเวลา 25 ปีแล้ว ดังนั้น พวกเขาจึงถามว่าพวกเขาสามารถหาแลมเพรย์จากแคนาดาได้หรือไม่ และเนื่องจากเราเป็นคณะกรรมการทวิภาคี ฉันจึงตอบว่า ‘ได้’ ฉันส่งชุดที่แช่แข็งไปให้คนเก็บภาษีในกลอสเตอร์ทำพายและฉันได้ยินมาว่าราชินีพอใจมาก”
เมื่อเอลิซาเบธที่ 2 เฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีของเธอในปี 2555 เมืองกลอสเตอร์ได้เรียกร้องให้คณะกรรมาธิการการประมงอีกครั้ง
“สำหรับพายนี้พวกเขาออกไปทั้งหมด พวกเขาสร้างรูปทรงของมหาวิหารกลอสเตอร์ และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ราชโอรสของพระราชินีก็รับพาย” กาเดนกล่าว ก่อนหน้านั้นไม่นาน เขาบังเอิญอยู่ที่อังกฤษในช่วงพักร้อน “และฉันก็เลยไปนำเสนอปลาแลมป์เพรย์ด้วยตนเองต่อนายกเทศมนตรี”
“ที่จริงฉันมีใบรับรองว่าฉันเป็นผู้ส่งปลาแลมป์เพรย์ให้กับราชินี” กาเดนกล่าว
ในไม่ช้าเขาอาจจะได้รับโทรศัพท์อีกสายหนึ่งจากอังกฤษ และหลังจากนั้นก็มีใบรับรองอีกฉบับ คราวนี้จากพระราชา
ติดต่อ Bill Laitner: [email protected]
