WATERVILLE, Minn. — ทศวรรษที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่อนุรักษ์ของมินนิโซตา หรือที่รู้จักในนามผู้คุมเกม โดยทั่วไปไม่ได้พกอาวุธติดตัว แต่นั่นเปลี่ยนไปหลังจากการเผชิญหน้ากันเพียงครั้งเดียวในวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 ซึ่งทำให้ผู้คุมสามคนถูกสังหารและฆาตกรเสียชีวิตภายในเวลาไม่ถึงนาที
ในขณะนั้น ผู้สืบสวนกำลังอยู่ในขั้นตอนของการติดตามแก๊งขนส่งหัวบูลเฮดที่ส่งหัวบูลเฮดของมินนิโซตาไปยังตลาดปลาในเมืองซูซิตี้และดิมอยน์ในรัฐไอโอวา รวมถึงน้ำตกซูในเซาท์ดาโคตา ตามรายงานของแอสโซซิเอตเต็ทเพรส เรื่อง
ผู้คุมสามคนไปคุยกับไบรอันท์ บามการ์ทเนอร์ ผู้ดูแลตลาดปลาที่วอเตอร์วิลล์ รัฐมินนิโซตา: AM Holt ผู้คุมเกมทหารผ่านศึกซึ่งประจำการอยู่ที่วอร์ทิงตันในช่วงสี่เดือนที่ผ่านมา DP Brady ผู้คุม Windom “รู้จักกันดีที่นี่” ตามเรื่องราวของ Worthington Daily Globe เกี่ยวกับการฆาตกรรม; และ Marcus Whipps จาก Kasota
ผู้คุมไปเยี่ยม Baumgartner หลังจากที่พวกเขาได้รับรายงานการขายให้กับพ่อค้าปลา “ซึ่งการดำเนินการของหัววัวถูกตัดอย่างจริงจังโดยคำสั่งของกรมอนุรักษ์เมื่อหลายเดือนก่อน โดยห้ามไม่ให้มีปลาดังกล่าวมากกว่า 50 ตัวในแต่ละครั้ง”
ผู้คุมถาม Baumgartner สำหรับใบอนุญาตและบันทึกของเขา เขาเข้าไปในบ้านของเขา ติดกับตลาดปลา และออกมาพร้อมปืนลูกซอง
พยาน Charles Coon และ HB McCart เล่าถึงการเผชิญหน้ากันหลังจากนั้น
“มันไม่มีประโยชน์ที่จะฉลาดกับสิ่งนั้น Baumgartner” Brady กล่าว
“ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าฉันจะฉลาดหรือไม่” Baumgartner ตอบ โดยเปิดฉากยิงใส่ Brady ก่อน แล้วจึงสังหารชายอีกสองคนที่เหลือ
“เพื่อนของฆาตกรในวอเตอร์วิลล์บอกว่าเขาสามารถยิงนกกระทาได้ห้าตัวด้วยการยิงหลายนัด และผู้คุมที่ไม่มีอาวุธไม่มีโอกาสเลย” บันทึกของ Globe เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
“หลังจากยิงสามนัด Baumgartner ถือปืนไปที่รั้วใกล้ ๆ พิงกับรั้วและเหนี่ยวไกตายทันที” บทความกล่าวต่อ “เพื่อนบอกว่า Baumgartner เป็นที่ชื่นชอบในชุมชนและไม่แสดงแนวโน้มที่รุนแรง ภรรยาและลูกชายของเขาอยู่ที่บ้านเมื่อโศกนาฏกรรมเกิดขึ้น”
ด้วยลักษณะที่ตรงไปตรงมาของหนังสือพิมพ์ในสมัยนั้น พาดหัวข่าวเด่นคือ “Community Honors Slain Game Wardens” โดยมีหัวข้อย่อยคือ “Holt, Brady and Whipps Shot by Mad Fisherman”
ในการไต่สวนที่ตามมา ผู้สืบสวนพยายามที่จะ “ดูว่าเบื้องหลังการยิงคืออะไรและรายละเอียดของวิธีที่เกมดำเนินมาจนถึงตอนนี้” ดร. JJ Kolars เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพของ LeSueur เคาน์ตีกล่าวในเรื่อง Associated Press อีกเรื่องหนึ่ง
Mandt Torrison ผู้ช่วยอัยการพิเศษทั่วไปในแผนกอนุรักษ์ กล่าวว่า การไต่สวนของเขาเปิดเผยว่าโศกนาฏกรรมดังกล่าวเป็นผลสืบเนื่องมาจากความขมขื่นที่ยืนยาวในท้องถิ่นเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎเกณฑ์หัวรุนแรง
โดยเฉลี่ยแล้วจับปลาบูลเฮดได้ประมาณ 30 ปอนด์ หรือ 150 ตัว แต่กฎหมายของรัฐระบุว่า บุคคลไม่สามารถรับปลาบูลเฮดได้เกิน 50 ตัวในหนึ่งวัน หรือครอบครองมากกว่า 50 ตัวในแต่ละครั้ง
การย้ายไปยังแขนและชุดเครื่องแบบของผู้คุมเริ่มขึ้นไม่นานหลังจากการฆาตกรรมสามครั้ง และเสร็จสมบูรณ์ในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา
อดอล์ฟ เมลวิน โฮลท์ เกิดเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2431 ที่เพรสตันในฟิลมอร์เคาน์ตี้ เป็นบุตรชายของอ็อตโต เอ็น. และโยฮันนา โอลสัน โฮลท์ เขาเคยประกอบกิจการร้านขนมใน LeRoy และ Bagley ก่อนเข้ารับราชการป่าไม้และย้ายไปยังแผนกเกมและปลาในปี 1925 เขาย้ายจากเทศมณฑลเคลียร์วอเทอร์ไปยังเมืองเวิร์ธทิงตันในเดือนมีนาคมปี 1940 เขาทิ้งหญิงม่ายและลูกที่โตแล้วสองคนไว้ข้างหลัง รวมทั้งพ่อแม่และพี่น้องสี่คนของเขา
DP Brady อายุ 50 ปี เป็นบุตรชายของนายและนาง Phillip Brady เขาอยู่ในบริการผู้คุมเกมมา 26 ปีแล้วและถูกฝังในสุสานเลควิวในวินดอม เขายังไม่แต่งงานและถูกทอดทิ้งพ่อแม่และพี่น้องเจ็ดคน
“DP Brady เป็นที่รู้จักในฐานะผู้พิทักษ์ที่กล้าหาญซึ่งได้รับบาดเจ็บอย่างน้อยหนึ่งครั้งในการทำงานของเขาและได้ครอบคลุมเขตของเขาอย่างแข็งขันมานานกว่า 20 ปี” Globe เขียน “เขาดูแลพื้นที่ Rock-Nobles เมื่อไม่มีผู้คุมประจำและถูกเรียกตัวบ่อยครั้งในคดีการบังคับใช้กฎหมายที่นี่”
Marcus Whipps ชาว LeCenter ทิ้งแม่ม่าย ลูกสาว ลูกชายสองคน แม่และพี่น้องอีก 4 คนไว้ข้างหลัง
