29/01/2023


PORTLAND, Maine (AP) — กลุ่มชาวประมงพาณิชย์เรียกร้องให้ศาลสูงสหรัฐหยุดรัฐบาลกลางไม่ให้จ่ายเงินให้กับคนงานที่รวบรวมข้อมูลบนเรือประมง

ชาวประมงเก็บเกี่ยวปลาเฮอริ่งแอตแลนติกนอกชายฝั่งตะวันออก และต่อต้านกฎปี 2020 ที่ดำเนินการโดย National Oceanic and Atmospheric Administration ผู้ตรวจสอบคือคนงานที่รวบรวมข้อมูลบนเรือประมงที่มีความสำคัญต่อการแจ้งกฎระเบียบ

ชาวประมงที่นำโดย Loper Bright Enterprises of New Jersey ซึ่งเป็นโจทก์หลักได้โต้แย้งว่าข้อกำหนดดังกล่าวบังคับให้พวกเขาต้องจ่ายมากกว่า 700 ดอลลาร์ต่อวันให้กับผู้รับเหมาซึ่งเป็นบุคคลที่สาม และทำให้การประมงไม่ยั่งยืนทางการเงิน พวกเขาแพ้คำตัดสินของศาลล่าง และยื่นคำร้องต่อศาลสูงในวันพฤหัสบดี

Wayne Reichle ประธาน Lund’s Fisheries of New Jersey และเจ้าของเรือ 2 ลำที่เป็นโจทก์กล่าวว่า “การที่เรือเหล่านี้จ่ายเงินเพื่อให้ผู้สังเกตการณ์ครอบคลุมถึงพวกเขา เพียงลดค่าจ้างของชาวประมงที่ขยันขันแข็งและทำให้เรือเดินต่อไปได้น้อยลง” ในกรณี “ในบางกรณีก็ป้องกันไม่ให้พวกเขาตกปลา”

ชาวประมงได้ทำกรณีที่สภาคองเกรสไม่เคยให้อำนาจหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลางในการเรียกร้องค่าใช้จ่ายในการจ่ายค่าจอภาพ ราคาของการตรวจติดตามในทะเลและใครต้องจ่าย เป็นแหล่งความตึงเครียดที่ยาวนานระหว่างชาวประมงพาณิชย์และหน่วยงานกำกับดูแล

มีจอมอนิเตอร์อยู่บนเครื่องเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ เช่น การจับปลาและตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบ

ทนายความของชาวประมงกล่าวว่าคดีนี้มีศักยภาพที่จะสร้างแบบอย่างโดยลบล้าง “การให้เกียรติเชฟรอน” ซึ่งกระทรวงยุติธรรมสหรัฐได้อธิบายว่าเป็น “หลักการในการพิจารณาขอบเขตที่ศาลทบทวนการดำเนินการของหน่วยงานควรให้ความเคารพต่อ การสร้างกฎเกณฑ์ของหน่วยงานที่หน่วยงานได้รับมอบหมายให้ดำเนินการ”

ตัวแทนของ NOAA ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น หน่วยงานมักไม่ให้ความเห็นเกี่ยวกับการดำเนินคดีที่ค้างอยู่

เจ้าหน้าที่ของ NOAA กล่าวเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาว่าโปรแกรมการตรวจสอบที่ได้รับทุนสนับสนุนจากอุตสาหกรรมจะถูกระงับตั้งแต่เดือนเมษายน 2566 นั่นเป็นเพราะหน่วยงานไม่มีแหล่งเงินถาวรที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการบริหารที่เกี่ยวข้องกับโครงการในปีหน้า เจ้าหน้าที่กล่าว อย่างไรก็ตาม ชาวประมงกล่าวว่าพวกเขากำลังดำเนินการฟ้องร้องต่อไปเพราะพวกเขาต้องการให้กฎการตรวจสอบที่ได้รับทุนสนับสนุนจากอุตสาหกรรมนี้หยุดลงอย่างถาวร

การเก็บเกี่ยวปลาเฮอริ่งในมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นการประมงที่สำคัญบนชายฝั่งตะวันออก โดยปลาส่วนใหญ่จะมาถึงท่าเรือในนิวอิงแลนด์ นิวยอร์ก และนิวเจอร์ซีย์ ปลามีความสำคัญทางเศรษฐกิจเช่นเหยื่อและอาหาร

ปริมาณปลาเฮอริ่งของประเทศหดตัวลงอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากโควตาประมงที่ตึงตัว NOAA ได้อธิบายสายพันธุ์นี้ว่าเป็นปลามากเกินไป

ลิขสิทธิ์ 2022 The Associated Press. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามเผยแพร่ ออกอากาศ เขียนซ้ำ หรือแจกจ่ายเนื้อหานี้โดยไม่ได้รับอนุญาต



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

11 - 8 =

Site content is protected.