การตกปลาใน Great Lakes จะยังคงเหมือนเดิม … สำหรับตอนนี้
ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ พอล แอล. มาโลนีย์ ในคำสั่งสามหน้าเมื่อวันที่ 14 พ.ย. ได้ขยายกฤษฎีกาความยินยอมในการตกปลาเกรตเลกส์เป็น “กฤษฎีกาจะไม่หมดอายุจนกว่าการคัดค้านทั้งหมดต่อกฤษฎีการับช่วงต่อที่เสนอจะได้รับการตัดสิน”
ชนเผ่าพื้นเมืองหลายเผ่า รวมทั้ง Little River Band of Ottawa Indians ได้ยื่นฟ้องต่อรัฐบาลกลางและรัฐที่ออกกฤษฎีกากำหนดสิทธิในการจับปลาใน Great Lakes
พระราชกฤษฎีกาซึ่งเริ่มมีผลใช้บังคับในปี 2543 มีผลกับการตกปลาในเกรตเลกส์ตั้งแต่แกรนด์เฮเวนไปจนถึงอัลเพนาในทะเลสาบมิชิแกนและฮูรอน ในขณะเดียวกันก็ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกของทะเลสาบสุพีเรีย
น่านน้ำพร้อมกับที่ดินส่วนใหญ่ในรัฐมิชิแกนถูกซื้อจากชนพื้นเมืองอเมริกันในปี พ.ศ. 2379 แม้ว่าชนพื้นเมืองอเมริกันยังคงรักษาสิทธิในการจับปลา สิทธิในการจับปลาระหว่างชาวอเมริกันพื้นเมืองและชาวประมงที่ไม่ใช่ชนเผ่าได้รับการเจรจาภายใต้การกำกับดูแลของผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1980
ตามคำสั่งของเขา Maloney สังเกตว่า Michael Cavanaugh ผู้พิพากษาที่เกษียณแล้วกำลังไกล่เกลี่ยการเจรจา Cavanaugh แจ้งต่อศาลว่า “รัฐมิชิแกนและวงแกรนด์ทราเวิร์สของออตตาวาและอินเดียนแดงชิปเปวา … อยู่ในทางตันในการเจรจาเกี่ยวกับบทบัญญัติโซนชนเผ่าแกรนด์ทราเวิร์ส ทั้งสองฝ่ายมีเวลาจนถึงวันนี้ 21 พ.ย. ในการแก้ไขปัญหา
หากทั้งสองฝ่ายสามารถบรรลุข้อตกลงได้ ข้อเสนอที่ถูกปิดผนึกจะส่งถึงศาลภายในเวลา 17.00 น. ของวันนี้ การโต้เถียงด้วยวาจามีกำหนดเวลา 13:30 น. วันจันทร์ที่ 28 พ.ย. ที่ศาลรัฐบาลกลางในคาลามาซู
มาโลนีย์ยังเขียนด้วยว่าการประชุมสถานะเกี่ยวกับกฤษฎีกาจะมีขึ้นในเวลา 13.30 น. ของวันที่ 16 ธันวาคม ที่ศาลในคาลามาซูด้วย
นอกเหนือจากปัญหาระหว่าง Grand Traverse และรัฐแล้ว Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indian ได้ร้องขอผ่านญัตติเมื่อวันที่ 14 พ.ย. เพื่อให้ประกาศกฤษฎีกายินยอมหมดอายุในส่วนที่เกี่ยวกับ Sault เผ่า Sault ให้เหตุผลว่าสามารถควบคุมตนเองได้และศาลต้องบังคับใช้ข้อกำหนดการหมดอายุของกฤษฎีกา
อย่างไรก็ตาม ชนเผ่าสี่เผ่าที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ Bay Mills, Grand Traverse, Little River และ Little Traverse Bay พร้อมด้วยรัฐบาลกลางและรัฐต่างคัดค้านคำร้องของ Sault
